|
*
1 ▪
Et David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec
tous les princes.
2 Et
David dit à toute la congrégation d’Israël: Si cela est bon devant
vous, et que cela vienne de l’Éternel, notre Dieu, envoyons de tous
côtés vers nos autres frères qui restent dans tous les pays d’Israël,
et, en même temps¹, vers les sacrificateurs et les lévites, dans leurs
villes et leurs banlieues, afin qu’ils se rassemblent auprès de nous,
— ¹ litt.: avec
eux.
3 et
ramenons à nous l’arche de notre Dieu; car nous ne l’avons pas
consultée aux jours de Saül.
4 Et
toute la congrégation dit qu’on fît ainsi; car la chose était bonne¹
aux yeux de tout le peuple.
— ¹ litt.: droite.
5 Et
David assembla tout Israël, depuis le Shikhor d’Égypte jusqu’à l’entrée
de Hamath, pour faire venir de Kiriath-Jéarim l’arche de Dieu.
6 Et
David monta, et tout Israël, à Baala, à Kiriath-Jéarim, qui appartient à
Juda, pour en faire monter l’arche de Dieu, l’Éternel, qui siège entre¹
les chérubins, duquel le nom est placé [là]².
— ¹ voir la note à 1 Sam.4:4. — ² litt.:
est appelé.
7 Et
ils montèrent l’arche de Dieu sur un chariot neuf, [et l’emmenèrent] de
la maison d’Abinadab; et Uzza et Akhio conduisaient le chariot.
8 Et
David et tout Israël s’égayaient devant Dieu de toute leur force, avec
des cantiques, et des harpes, et des luths, et des tambourins, et des
cymbales, et des trompettes.
9 ▪
Et ils arrivèrent à l’aire de Kidon, et Uzza étendit sa main pour saisir
l’arche, parce que les bœufs avaient bronché¹.
— ¹ ou: glissé.
10
Et la colère de l’Éternel s’embrasa contre Uzza, et il le frappa, parce
qu’il avait étendu sa main sur l’arche; et il mourut là, devant Dieu.
11
Alors David fut irrité, car l’Éternel avait fait une brèche en [la
personne d’]Uzza; et il appela ce lieu-là du nom de Pérets-Uzza¹, [qui
lui est resté] jusqu’à ce jour.
— ¹ brèche d’Uzza.
12
Et David eut peur de Dieu en ce jour-là, disant: Comment ferais-je
entrer chez moi l’arche de Dieu?
13
Et David ne retira pas l’arche chez lui dans la ville de David, mais il
la fit détourner dans la maison d’Obed-Édom, le Guitthien.
14
Et l’arche de Dieu demeura trois mois avec la famille¹ d’Obed-Édom, dans
sa maison; et l’Éternel bénit la maison d’Obed-Édom et tout ce qui lui
appartenait.
— ¹ litt.: maison.
|
Un heureux désir est né dans le cœur
du nouveau roi: Redonner à l'arche sa place d'honneur en Israël et
associer tout le peuple à cet événement. Tout semble se dérouler aussi
bien que possible. La joie est générale. Malheureusement un détail (mais
c'était un détail de toute importance) avait été oublié, et suffit à
provoquer la mort d'Uzza, en même temps que le plus grand désarroi. Sur
le coup, dans le cœur du roi, la joie fait place à la frayeur,
l'irritation remplace la louange.
La Parole prescrivait aux Lévites de
porter l'arche sur l'épaule et cela n'avait pas été fait. Probablement
par pure ignorance! On avait fait pour le mieux, faute d'en savoir
davantage. Mais aussi bien le roi, qui devait copier le livre de
la loi que les Lévites qui devaient l'enseigner, auraient dû
connaître l'ordonnance à ce sujet (Deutéronome 17. 18; 31. 12
),
. Ils étaient donc inexcusables. Nous qui avons la Bible entre les
mains, sommes responsables de marcher et de servir le Seigneur
selon
les enseignements qu'elle contient.
L'arche est détournée chez Obed-Édom
et va demeurer trois mois «avec la famille» de cet homme dans sa
maison. Elle y apporte la bénédiction comme le fait toujours la présence
du Seigneur Jésus dans nos maisons et dans nos cœurs. |