|
6 ▪
Et il arrivera, en ce jour-là, qu’il n’y aura pas de lumière, les
luminaires seront obscurcis¹;
— ¹ ou: la lumière ne sera pas clarté et
nuage.
7
mais ce sera un¹ jour connu de l’Éternel, — pas jour et pas nuit; et au
temps du soir il y a aura de la lumière.
— ¹ un, un seul.
8 ▪
Et il arrivera, en ce jour-là, que des eaux vives sortiront de
Jérusalem, la moitié vers la mer orientale, et la moitié vers la mer
d’occident¹; cela aura lieu été et hiver.
— ¹ voir Joël 2:20
9 Et
l’Éternel sera roi sur toute la terre. En ce jour-là, il y aura un
Éternel, et son nom sera un.
10
Tout le pays, de Guéba à Rimmon [qui est] au midi de Jérusalem, sera
changé [pour être] comme l’Araba, et [Jérusalem] sera élevée et
demeurera en son lieu, depuis la porte de Benjamin jusqu’à l’endroit de
la première porte, jusqu’à la porte du coin, et depuis la tour de
Hananeël jusqu’aux pressoirs du roi.
11
Et on y habitera, et il n’y aura plus d’anathème; et Jérusalem habitera
en sécurité.
12 ▪
Et c’est ici la plaie dont l’Éternel frappera tous les peuples qui
auront fait la guerre contre Jérusalem: leur chair se fondra tandis
qu’ils seront debout sur leurs pieds, et leurs yeux se fondront dans
leurs orbites, et leur langue se fondra dans leur bouche.
13
Et il arrivera, en ce jour-là, qu’il y aura, de par l’Éternel, un grand
trouble parmi eux, et ils saisiront la main l’un de l’autre, et lèveront
la main l’un contre l’autre.
14
Et Juda aussi combattra ๠Jérusalem; et les richesses de toutes les
nations d’alentour seront rassemblées, or et argent et vêtements en
grande quantité.
— ¹ selon quelques-uns: contre.
15
Et ainsi sera la plaie du cheval, du mulet, du chameau et de l’âne, et
de toute bête qui sera dans ces camps: [elle sera] selon cette
plaie-là.
16
Et il arrivera que tous ceux qui resteront de toutes les nations qui
seront venues contre Jérusalem, monteront d’année en année pour se
prosterner devant le roi, l’Éternel des armées, et pour célébrer la fête
des tabernacles.
17
Et il arrivera que, celle des familles de la terre qui ne montera pas à
Jérusalem pour se prosterner devant le roi, l’Éternel des armées,… sur
celle-là, il n’y aura pas de pluie;
18
et si la famille d’Égypte ne monte pas et ne vient pas, il n’y en aura
pas sur elle: ce sera la plaie¹ dont l’Éternel frappera les nations qui
ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles.
— ¹ selon d’autres: si la famille
d’Égypte sur laquelle il n’y a [déjà] pas [de pluie] ne monte pas et ne
vient pas, il y aura sur elle la plaie.
19
Ceci sera la peine du péché¹ de l’Égypte et la peine du péché de toutes
les nations qui ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles.
— ¹ la coulpe.
20
En ce jour-là, il y aura sur les clochettes¹ des chevaux: Sainteté à
l’Éternel; et les chaudières dans la maison de l’Éternel seront comme
les bassins² devant l’autel.
— ¹ ou: brides. — ² comme 9:15.
21
Et toute chaudière dans Jérusalem et en Juda sera une chose sainte,
[consacrée] à l’Éternel des armées; et tous ceux qui offriront des
sacrifices viendront et en prendront, et y cuiront. Et il n’y aura plus
de Cananéen dans la maison de l’Éternel des armées, en ce jour-là.
|
C’est la fin du drame. Quand s’ouvrira
le dernier acte, la situation aura été renversée par l’apparition
soudaine du Seigneur de gloire. Le décor même aura changé. Un cataclysme
inouï bouleversera la configuration du pays. Les peuples surpris en
train de faire la guerre à Jérusalem… et à son Roi divin, se verront
subitement frappés d’une horrible plaie. Dorénavant les nations au lieu
de monter pour assiéger Jérusalem, devront y faire des pèlerinages
annuels pour se prosterner devant le Roi, l’Éternel (v. 16). Ceux qui
n’obéiront pas seront privés de pluies. Mêmes les clochettes des chevaux
— ces chevaux qui tiennent tant de place dans la prophétie de Zacharie —
porteront en gravure cette inscription: «Sainteté à l’Éternel».
Car toute la puissance de l’homme, symbolisée par le cheval, sera
désormais sanctifiée pour Dieu. Que le Seigneur grave aussi
sur nos
cœurs ce signe de mise à part et de consécration pour Lui! Et que
rien n’y pénètre qui ne soit en harmonie avec cette devise: «Sainteté à
l’Éternel». Ainsi serons-nous déjà en accord avec «ce jour-là», où Il
sera publiquement «glorifié dans ses saints et admiré dans tous ceux qui
auront cru» (2 Thess. 1. 10
).
|